The Dangers of Publishing your Website in Another Language

Publishing your website in another language is like managing a brand new website. It demands people who are expert in writing and editing in that language. The standard of English on the Web, for example, is often poor, even for those whose native language it is. It can be embarrassingly bad for websites publishing English as a foreign language.

If you Can’t Measure it, you Can’t Manage it

Intranets don't self-organize. Without planned, centralized information architectures and clearly defined published processes, they become unproductive. Intranets often have applications that either don't work properly, are too difficult to learn, or have no clear business benefit. Applications, like content, must be able to establish a clear return on investment.

Publish What you can Manage

There is a view in some organizations that an intranet is only for staff, so you can publish what you want. Quality content matters as much on an intranet as on a public website. Get your content right to begin with. Keep it right by removing out-of-date content.

Making Knowledge Sharing Work

The intranet is beginning to restructure the organization in more ways than one. Content is now an asset, and the people who manage it need to treat it as such. Managing editors, and their team, understand how technology can facilitate effective publishing, collaboration and self-service focused application development.