Search engine companies get sued all the time, but it’s usually about a patent dispute, a site’s ranking, or something else relatively mundane and white-collar. Not so in this case: Yahoo is being sued under the Alien Tort Claims Act and the Torture Victims Protection Act.