thanks for all the answers!
I like to reformulate my original question:
1) I embed a Youtube video (the owner gives the permission to embed his self made video)
2) I select the Youtube option 'include related video's)
3) In this related video's results a video with copyright issues shows up
4) what in this case?