Did anyone here try to write a html page for e-mailing, instead of writing pure text lines for WebProWorld ?
I guess most tableless designer did not - just because CSS does not work within outlook 2007.
Apples and oranges. Webpages are a totally different thing from html email. And assuming none of us know that and that none of us has worked with both is ignorant. I do both sorts of work with no problem. Of course, I've taken the time to learn both.

Just because you have to write monkey code for html email doesn't mean it's acceptable for webpages. It isn't.

we use a nice template oriented tool : just change the core template, click on a button and the whole website is updated.
Wow, you are behind the times. Static html? geez. I didn't know people still managed websites that way.