The thing I wanted to hear your advice about is a purely aesthetical question, I'm not worried about the technical issues. A while ago, I have started with some bits for my new homepage. You can have a look at that at http://www.anamon.ch and http://www.anamon.ch/?seite=start
Now the main problem is that I'm currently doing service for the Swiss Army, which means I don't have very much time to spend at home for designing. Still, I would like to see the site at least functional in the next few weeks. The next task would be to create a navigational menu system, but I just can't seem to get it right.
I thought that maybe some people here would have some ideas about what type of navigation I should implement while keeping the current parts of the design (the top bar, that is), how it should feel and look like. I have tried over and over again but just nothing feels right, and I don't have the time to really get into it. I am tending towards a table-based menu with sub-menus on the left side of the main body, maybe with JS-activated submenus.
Do you have any suggestions? I would be very grateful...