Also make sure that you clear the cache on your boss's PC. If he has been looking at a development version of the website, his browser may be loading an out of date version of the page where the links are wrong.

Check the source code of the page on your boss's PC to check that the links are correct.

Cheers,

Duncan