Maintenance of DNS records & Hosting are 2 entirely different things.
Generally, it is the Domain's Registrar who maintains the DNS records, but such need not be so.
A WHOIS search will identify both the current Registrar for and the IP Address assigned to the Domain Name. An ARIN search, or a counterpart for areas other than North America, will reveal the party to whom the relevant block of IP Addresses is assigned to. This latter party may or may not be the Host for said Domain Name's site.
See
American Registry for Internet Numbers - Wikipedia, the free encyclopedia for info. re. ARIN & other Regional Internet Registries.
A site that I find particularly useful for researching IP/DNS matters is
Whats my Ip Address, DNS Lookup Tool, Reverse DNS Look up Tools - HostName IPaddress mapping .
If you have difficulty with this, give us the Domain Name in question, and we will research it.