I had kinda the same problem with "taillights" and "tail lights".

I found that incorporating both spellings did the trick. But I still focused on the spelling that had the most searches.