I agree with wige and w3schools.com - label tags shouldn't normally contain anything other than text.

The W3.org example (no 3) you quote refers to implicit association. Notice the label tags don't contain a for attribute.

__________________
There are 10 types of people in this world: those who understand binary and those who don't.