You would need to set up a proxy that changes the ports that these services use. Simply setting up a proxy won't alter the ports, there are additional steps you have to take to manipulate the ports that you are sending traffic over - exactly how you do this will depend on the file sharing software you are using.

__________________
The best way to learn anything, is to question everything.