I have heard a lot of people complaining about inconsistencies in the stats reported by Google AdWords and Google Analytics. So it could just be a Google glitch. You should contact AdWords support with this issue. They might have a better answer.

__________________
keyword research service | keyword research software | cash back credit cards