One way would be with XML. Come up with an XML format for listings (or find an existing industry-specific standard) and have the agents send you the URL. Then you would just need to write a program that can parse the file on a set schedule, or even come up with a ping URL that agents can use to tell you when the feed has updates.

__________________
The best way to learn anything, is to question everything.