The square dots are part of the swf.

Have a look at this site: Byblos discoteque, Pore?, Croatia - house music your music

It looks like they're utilizing the same thing, but quality and flv playback is fairly decent. I can't help but think what they're doing different in comparison. Any ideas?