There's few programs that will do this 'kinda' for you.
Try these sites for something to play with:
how to convert bitmap to paths
http://www.freefirestudio.com/traceart.h...
Google: "Convert raster vector"
You can also use programs like PSP in order to lay the bitmap as the bottom layer and then lay a Vector layer on top of it, and re-draw the logo yourself.