If the pages are index then I'd just leave them. Remember that internal pages also give link strength to the rest of your site, not just the externals. The number of subdirectories matter not (other then presenting a friendly URL on your SERP result), the number of links, and how many clicks deep you have to go to find a page are what matter
Cheers.