When I get a new pdf to put on our website, I always open it up, select some text, copy it, and paste it into notepad. If I can read the text in notepad.... Google can read the content directly from the pdf.

I've never had any trouble getting Google to index our English and German pdf's. Still haven't figured out how to create pdf's in Russian to be able to be read by Google though.