Keywords should be different for every language.
Surely you are not contemplating breaking a forward pointing logic structure for the SEs by basterdizing foreign language versions with english tags?
My vote - Keep them in their own trees.
It works fine to have separate language subdomains, but you would be better off with country specific domains and hosting.
Ken
|