You don't actually have to use Javascript at all to navigate the frameset. All you really need to use is the target attribute of your <a> tag.
For example, if you put <a href="someotherpage.html" target="mainFrame"> somewhere in your header.html page, it will load someotherpage.html into the mainFrame target.