To echo several other posts... go with the .co.uk domain name. As you noted, your only market will be the UK.

I would then set up the other two domains as redirects to your primary.

Best of luck with your endeavors.

__________________
FREE Web Pages
Dallas Yellow Pages